本年もありがとうございました！

 
早いもので本日が年内最終営業日となりました。
今年も皆様のおかげで楽しく出来ました！
今年もMaG、EXTRA PREVIEW、INTERIOR LIFESTYLE展などの合同展示会に参加させて
いただき、楽しく賑やかにお話をさせていただけました。Panenka横田くんや、millvalley船谷さん、karinちゃんとの
「VOIRY &」結成(?)やMOUNTAIN MORNING今井さんとの「LITTLE BROWN STORE」立ち上げお披露目もできて
よかったです。
第二の故郷(?)、出雲BSKKさんでのCAMP、POPUPイベントも楽しい思い出となりました。大自然と伝統とパワーが
すごいよね。
また今年もRAW TOKYOをはじめとしたたくさんのPOPUP STOREにも参加させていただけました。
中でも印象的なのはUNITED ARROWS原宿本店さんでの「束矢商店」ですね。とんでもなく大物になった彼と
20年ぶりの再会もできました。また、目黒のVOIRYSTORE、Panenka tokyoに福生の名店FUSSA GENERAL STOREさんに
来てもらって「FUSSA GENERAL VOIRY STORE P.TOKYO」も楽しかったね。今年出会ったThe SANDWICH MARKETのヒカルと
ヨシオのサンドイッチも良かった。
11月には大阪で東京以外では初めて合同展示会にも参加させていただきました。そこではいつもの&NUTサカエくんがお世話して
もらえました。ありがとね。
VOIRYの母、作原さんにも今年も色々とお世話になりましたし、色々な媒体に紹介もいただけました。
またまた、目黒のVOIRYSTOREにもたくさんのお客様にご来店いただけました。遠いところ、ありがとうございました！

などなど、文章の通りごちゃごちゃの盛りだくさんの1年でしたー。皆様、本当にありがとうございます！

来年も色々と決まってることがありますが楽しくなりそうな予感です。
それでは皆様、良いお年をお迎えください！




Thank you
 

---